Ratib Al-Attas

 

للحبيب عمر بن عبد الرحمن العطاس رضي الله عنه

الفَاتِحَة إِلَى حَضْرَةِ النَّبِيِّ المُصْطَفَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ وَمَنْ وَالَاه، وَإِلَى حَضْرَةِ الحَبِيْب عُمَر بن عَبْدِ الرَّحْمَن العَطَّاس صَاحِبِ الرَّاتِب وَالشَّيْخ عَلِيّ ابن عَبْدِ اللهِ بَارَاس وَأُصُوْلِهِمْ وَفُرُوْعِهِمْ أَنَّ اللهَ يَتَغَشَّاهُمْ بِالرَّحْمَةِ وَالمَغْفِرَةِ، شَيْئٌ لِلَّهِ لَهُم الفَاتِحَة . . .

 

لَوْ أَنْزَلْنَا هَذَا القُرْآنَ عَلَى جَبَلٍ لَرَأَيْتَهُ خَاشِعًا مُتَصَدِّعًا مِنْ خَشْيَةِ اللهِ، وَتِلْكَ الأَمْثَالُ نَضْرِبُهَا لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَفَكَّرُوْنَ. هُوَ اللهُ الَّذِي لَا اِلَهَ إِلَّا هُوَ عَالِمُ الغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ، هُوَ الرَّحْمَنُ الرَّحِيْمُ. هُوَ اللهُ الَّذِي لَا اِلَهَ إِلَّا هُوَ المَلِكُ القُدُّوْسُ السَّلَامُ المُؤْمِنُ المُهَيْمِنُ العَزِيْزُ الجَبَّارُ المُتَكَبِّرُ، سُبْحَانَ اللهِ عَمَّا يُشْرِكُوْنَ. هُوَ اللهُ الخَالِقُ البَارِئُ المُصَوِّرُ لَهُ الأَسْمَاءُ الحُسْنَى، يُسَبِّحُ لَهُ مَا فِي السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ، وَهُوَ العَزِيْزُ الحَكِيْمُ.

 

أَعُوْذُ بِاللهِ السَّمِيْعِ العَلِيْمِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيْمِ 3x.

 

أَعُوْذُ بِكَلِمَاتِ اللهِ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ 3x.

 

بِسْمِ اللهِ الَّذِي لَا يَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ شَيْئٌ فِي الأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ وَهُوَ السَّمِيْعُ العَلِيْمُ 3x.

 

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيْمِ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ العَلِيِّ العَظِيْمِ 10x.

 

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيْمِ 3x.

 

بِسْمِ اللهِ تَحَصَّنَا بِاللهِ بِسْمِ اللهِ تَوَكَّلْنَا عَلَى اللهِ 3x.

 

بِسْمِ اللهِ آمَنَّا بِاللهِ وَمَنْ يُؤْمِنْ بِاللهِ لَا خَوْفٌ عَلَيْهِ 3x.

 

سُبْحَانَ اللهِ عَزَّ اللهُ سُبْحَانَ اللهِ جَلَّ اللهُ 3x.

 

سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ سُبْحَانَ اللهِ العَظِيْمِ 3x.

 

سُبْحَانَ اللهِ وَالحَمْدُ لِلَّهِ وَلَا اِلَهَ إِلَّا اللهُ وَاللهُ أَكْبَرُ 4x.

 

يَا لَطِيْفًا بِخَلْقِهِ، يَا عَلِيْمًا بِخَلْقِهِ، يَا خَبِيْرًا بِخَلْقِهِ، اُلْطُفْ بِنَا يَا لَطِيْفُ يَا عَلِيْمُ يَا خَبِيْرُ 3x.

 

يَا لَطِيْفًا لَمْ يَزَلْ اُلْطُفْ بِنَا فِيْمَا نَزَل إِنَّكَ لَطِيْفٌ لَمْ تَزَلْ اُلْطُفْ بِنَا وَالمُسْلِمِيْنَ 3x.

 

لَا اِلَهَ إِلَّا اللهُ، لَا اِلَهَ إِلَّا اللهُ، لَا اِلَهَ إِلَّا اللهُ، لَا اِلَهَ إِلَّا اللهُ 10x.

مُحَمَّدٌ رَسُوْلُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.

 

حَسْبُنَا اللهُ وَنِعْمَ الوَكِيْلُ 7x.

 

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَيْهِ وَسَلِّمْ 11x.

 

أَسْتَغْفِرُ اللهَ 11x.

 

تَائِبُوْنَ إِلَى اللهِ 3x.

يَا اللهُ بِهَا يَا اللهُ بِهَا يَا اللهُ بِحُسْنِ الخَاتِمَةِ 3x.

 

غُفْرَانَكَ رَبَّنَا وَإِلَيْكَ المَصِيْرُ، لَا يُكَلِّفُ اللهُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا، لَهَا مَا كَسَبَتْ وَعَلَيْهَا مَا اكْتَسَبَتْ، رَبَّنَا لَا تُؤَخِذْنَا إِنْ نَسِيْنَا أَوْ أَخْطَأْنَا، رَبَّنَا وَلَا تَحْمِلْ عَلَيْنَا إِصْرًا كَمَا حَمَلْتَهُ عَلَى الَّذِيْنَ مِنْ قَبْلِنَا، رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلْنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِ، وَاعْفُ عَنَّا، وَاغْفِرْ لَنَا، وَارْحَمْنَا، أَنْتَ مَوْلَانَا، فَانْصُرْنَا عَلَى القَوْمِ الكَافِرِيْنَ.

 

الَّذِيْنَ آمَنُوْا تَطْمَئِنُّ قُلُوْبُهُمْ بِذِكْرِ اللهِ، اَلَا بِذِكْرِ اللهِ تَطْمَئِنُّ القُلُوْبِ.

فَاعْلَمْ أَنَّهُ:

لَا اِلَهَ إِلَّا اللهُ مُحَمَّدٌ رَسُوْلُ اللهِ 3x.

لَا اِلَهَ إِلَّا اللهُ 5x.

اللهُ – اللهُ 25x.

لَا اِلَهَ إِلَّا اللهُ مُحَمَّدٌ رَسُوْلُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ 3x.

 

الفَاتِحَةَ إِلَى رُوْحِ سَيِّدِنَا وَحَبِيْبِنَا وَشَفِيْعِنَا رَسُوْلِ اللهِ مُحَمَّدٌ بْنُ عَبْدِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ، وَأَصْحَابِهِ وَأَزْوَاجِهِ وَذُرِّيَّاتِهِ، بِأَنَّ اللهَ يُعْلِي دَرَجَاتِهِمْ فِي الجَنَّةِ وَيَنْفَعُنَا بِأَسْرَارِهِمْ وَأَنْوَارِهِمْ وَعُلُوْمِهِمْ فِي الدِّيْنِ وَالدُّنْيَا وَالآخِرَةِ وَيَجْعَلُنَا مِنْ حِزْبِهِمْ وَيَرْزُقُنَا مَحَبَّتَهُمْ وَيَتَوَفَّانَا عَلَى مِلَّتِهِمْ وَيَحْشُرُنَا فِي زُمْرَتِهِمْ الفَاتِحَةَ أَثَابَكُمْ اللهُ . . .

 

الفَاتِحَةَ إِلَى رُوْحِ سَيِّدِنَا الحَبِيْب عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَقِيْل العَطَّاسِ، وَابْنِهِ صَاحِبِ الرَّاتِبِ سَيِّدِنَا الحَبِيْبِ عُمَر بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، وَإِخْوَانِهِ سَيِّدِنَا الحَبِيْبِ عَقِيْلِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، وَعَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، وَصَالِحِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، وَسَيِّدِنَا الحَبِيْبِ حُسَيْنِ بْنِ عُمَر العَطَّاسِ وَإِخْوَانِهِ الجَمِيْعِ وَسَيِّدِنَا الحَبِيْبِ عَلِيِّ بْنِ حَسَنِ العَطَّاسِ شَارِحِ هَذَا الرَّاتِبِ وَالشَّيْخِ عَلِيِّ ابْنِ عَبْدِ اللهِ بَارَاس شَارِحِ الرَّاتِبِ أَيْضًا، وَأُصُوْلِهِمْ وَفُرُوْعِهِمْ وَأَهْلِ تُرَابِهِمْ وَجَمِيْعِ الآخِذِيْنَ عَنْ سَيِّدِنَا عُمَر وَالمُنْتَسِبِيْنَ إِلَيْهِ فِي جَمِيْعِ الأَقْطَارِ الأَرْضِ أَنَّ اللهَ يَغْفِرُ لَهُمْ وَيَرْحَمُهُمْ وَيُعْلِي دَرَجَاتِهِمْ فِي الجَنَّةِ وَيُعِيْدُ عَلَيْنَا مِنْ أَسْرَارِهِمْ وَأَنْوَارِهِمْ وَعُلُوْمِهِمْ وَبَرَكَاتِهِمْ فِي الدِّيْنِ وَالدُّنْيَا وَالآخِرَةِ. الفَاتِحَةَ أَثَابَكُم اللهُ . . .

 

الفَاتِحَةَ إِلَى أَرْوَاحِ المُتَقَدِّمِيْنَ لِهَذَا البَيْتِ الحَبِيْب حُسَيْن بن مُحَمَّد الحَبْشِي وَوَلَدِهِ الحَبِيْب حَامِد وَالحَبِيْب عَبْدِ الرَّحْمَنِ بن مُحَمَّد السَّقَاف وَالحَبَابَة فَاطِمَةَ بِنْتِ عَبْدِ الله الحَبْشِي، ثُمَّ إِلَى رُوْحِ مُؤَسِّسِ المَعْهَد الحَبِيْب عَبْدِ الرَّحْمَنِ بن عَبْدِ الله الحَبْشِي وَالقَائِمِيْنَ مَعَهُ مِنْ أَوْلَادِهِ وَأَحْبَابِهِ الحَبِيْب مُحَمَّد شَوْقِي وَالحَبِيْب عُمَر وَالحَبِيْب عَبْدِ الله وَأُصُوْلِهِ وَفُرُوْعِهِ، ثُمَّ إِلَى رُوْحِ أُسْتَاذِنَا وَمُرَبِّيْنَا الحَبِيْب أَحْمَد بن عَبْدِ الله الحَبْشِي، وَأَخِيْهِ وَشَقِيْقِهِ المُرَبِّي عَلِيّ بن عَبْدِ الله الحَبْشِي، ثُمَّ إِلَى رُوْحِ أَبُوْيَ الحَبِيْب مُحَمَّد بن عَلْوِي المَالِكِي الحَسَنِي وَأُصُوْلِهِ وَفُرُوْعِهِ وَثُمَّ إِلَى أَرْوَاحِ جَمِيْعِ مَشَايِخِنَا وَأُسْتَاذِنَا وَذَوِي الحُقُوْقِ عَلَيْنَا أَجْمَعِيْنَ وَإِلَى أَرْوَاحِ جَمِيْعِ مَنْ يَقُوْمُوْنَ بِخِدْمَةِ هَذَا المَعْهَدِ، أَنَّ اللهَ يَغْفِرُ لَهُمْ وَيَرْحَمُهُمْ وَيُعْلِي دَرَجَاتِهِمْ فِي الجَنَّةِ وَيَنْفَعُنَا بِأَسْرَارِهِمْ وَأَنْوَارِهِمْ وَعُلُوْمِهِمْ وَبَرَكَاتِهِمْ فِي الدِّيْنِ وَالدُّنْيَا وَالآخِرَةِ الفَاتِحَة . . .

 

الفَاتِحَة إِلَى أَرْوَاحِ الأَوْلِيَاءِ وَالشُّهَدَاءِ وَالصَّالِحِيْنَ، وَالأَئِمَّةِ الرَّاشِدِيْنَ ثُمَّ إِلَى أَرْوَاحِ وَالِدِيْنَا وَمَشَايِخِنَا وَمُعَلِّمِيْنَا، وَذَوِي الحُقُوْقِ عَلَيْنَا أَجْمَعِيْنَ ثُمَّ إِلَى أَرْوَاحِ أَمْوَاتِ أَهْلِ هَذِهِ البَلْدَةِ مِنَ المُؤْمِنِيْنَ وَالمُؤْمِنَاتِ وَالمُسْلِمِيْنَ وَالمُسْلِمَاتِ، أَنَّ اللهَ يَغْفِرُ لَهُمْ وَيَرْحَمُهُمْ وَيُعْلِي دَرَجَاتِهِمْ فِي الجَنَّةِ، وَيَنْفَعُنَا بِأَسْرَارِهِمْ وَأَنْوَارِهِمْ وَعُلُوْمِهِمْ فِي الدِّيْنِ وَالدُّنْيَا وَالآخِرَةِ. الفَاتِحَةَ أَثَابَكُم اللهُ . . .

 

الفَاتِحَةَ بِالقَبُوْلِ وَتَمَامِ كُلِّ سُوْلٍ وَمَأْمُوْلٍ وَصَلَاحِ الشَّأْنِ ظَاهِرًا وَبَاطِنًا فِي الدِّيْنِ وَالدُّنْيَا وَالآخِرَةِ، دَافِعَةً لِكُلِّ شَرٍّ جَالِبَةً لِكُلِّ خَيْرٍ لَنَا وَلِأَحْبَابِنَا وَلِوَالِدِيْنَا وَمَشَايِخِنَا فِي الدِّيْنِ مَعَ اللُّطْفِ وَالعَافِيَةِ وَعَلَى نِيَّةِ، أَنَّ اللهَ يُنَوِّرُ قُلُوْبَنَا وَقَوَالِبَنَا مَعَ الهُدَى وَالتُّقَى وَالعَفَافِ وَالمَوْتِ عَلَى دِيْنِ الإِسْلَامِ وَالإِيْمَانِ، بِلَا مِحْنَةٍ وَلَا امْتِحَانٍ بِحَقِّ سَيِّدِ وَلَدِ عَدْنَان، وَلِكُلِّ نِيَّةٍ صَالِحَةٍ وَإِلَى حَضْرَةِ النَّبِيِّ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. الفَاتِحَةَ أَثَابَكُم اللهُ . . .

 

الدعاء راتب العطاس

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيْمِ

الحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ العَالَمِيْنَ، حَمْدًا يُوَافِي نِعَمَهُ وَيُكَافِئُ مَزِيْدَهُ، يَا رَبَّنَا لَكَ الحَمْدُ كَمَا يَنْبَغِي لِجَلَالِ وَجْهِكَ الكَرِيْمِ وَلِعَظِيْمِ سُلْطَانِكَ، سُبْحَانَكَ لَا نُحْصِي ثَنَاءً عَلَيْكَ أَنْتَ كَمَا أَثْنَيْتَ عَلَى نَفْسِكَ فَلَكَ الحَمْدُ حَتَّى تَرْضَى، وَلَكَ الحَمْدُ إِذَا رَضِيْتَ وَلَكَ الحَمْدُ بَعْدَ الرِّضَى. اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ فِي الأَوَّلِيْنَ، وَصَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ فِي الآخِرِيْنَ، وَصَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ فِي كُلِّ وَقْتٍ وَحِيْنٍ، وَصَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ فِي المَلَأِ الأَعْلَى إِلَى يَوْمِ الدِّيْنِ، وَصَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ حَتَّى تَرِثَ الأَرْضَ وَمَنْ عَلَيْهَا وَأَنْتَ خَيْرُ الوَارِثِيْنَ.

اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْتَحْفِظُكَ وَنَسْتَوْدِعُكَ أَدْيَانَنَا وَأَنْفُسَنَا وَأَمْوَالَنَا وَأَهْلَنَا وَكُلَّ شَيْئٍ أَعْطَيْتَنَا. اللَّهُمَّ اجْعَلْنَا وَإِيَّاهُمْ فِي كَنَفِكَ وَأَمَانِكَ وَعِيَاذِكَ وَجِوَارِكَ مِنْ كُلِّ شَيْطَانٍ مَرِيْدٍ وَجَبَّارٍ عَنِيْدٍ، وَذِيْ عَيْنٍ وَذِيْ بَغْيٍ وَمِنْ شَرِّ كُلِّ ذِيْ شَرٍّ إِنَّكَ عَلَى كُلِّ شَيْئٍ قَدِيْرٌ. اللَّهُمَّ جَمِّلْنَا بِالعَافِيَةِ وَالسَّلَامَةِ وَحَقِّقْنَا بِالتَّقْوَى وَالإِسْتِقَامَةِ، وَأَعِذْنَا مِنْ مُوْجِبَاتِ النَّدَامَةِ، وَالحَالِ وَالمَآلِ إِنَّكَ سَمِيْعُ الدُّعَاءِ. وَصَلِّ اللَّهُمَّ بِجَمَالِكَ وَجَلَالِكَ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِيْنَ، وَارْزُقْنَا كَمَالَ المُتَابَعَةِ لَهُ ظَاهِرًا وَبَاطِنًا يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ، بِفَضْلِ سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ العِزَّةِ عَمَّا يَصِفُوْنَ، وَسَلَامٌ عَلَى المُرْسَلِيْنَ، وَالحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ العَالَمِيْنَ. يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ 3x بِفَضْلِ سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ العِزَّةِ عَمَّا يَصِفُوْنَ وَسَلَامٌ عَلَى المُرْسَلِيْنَ وَالحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ العَالَمِيْنَ.